都内を打ち合わせで移動していた際に見つけた光景についてブログを書きたいと思います。

とあるオフィスビルの外構植栽になりますが、どのような印象を持たれましたでしょうか？

写真の高木樹木は「アキニレ」という木になりますが、
ここ数年でブツ切りに剪定されてしまったのだと思います。
とても残念な樹形です・・・。

もしもアキニレがベンチの上部まで覆うように枝葉が伸びていれば、
夏場ベンチで休憩する人にとって、素晴らしい木陰で利用する方の憩いの場になりそうです。

勿論都市部においては樹木が様々なトラブルの原因になることもあります。

・予算的な問題（管理がしやすくパパっと終われる形に仕上げる等）
・職人の技術的な問題（どのように剪定するのがこの植栽空間にとって最良かわからない等）
・落ち葉の問題（近隣からクレームになっている等）

株式会社トシ・ランドスケープ
Toshi Landscape inc.

Un entretien vert tourné vers l’avenir
Voici l’espace vert extérieur d’un dit immeuble de bureaux.
Qu’avez vous ressenti en regardant cette photo ?

Ces arbres sont des ormes de Chine qui ont visiblement été taillés « en tête de
chat* » depuis plusieurs années.
Quel gâchis pour un tel espace.
Si l’arbre avait été entretenu de façon à ce que les branches viennent couvrir le
dessus des bancs, on peut imaginer à quel point il serait agréable de s’y
asseoir une fois l’été arrivé.
Il faut évidemment prendre en considération les problèmes liés à l’entretien
d’arbres en zone urbaine, à savoir :
 Budget insuffisant pour l’entretien (option d’une taille rapide ou la
forme finale n’est pas importante mais qui limitera la chute de feuilles
mortes).
 Manque de savoir-faire et de connaissances sur le type de taille et

d’entretien adéquat à un espace donné.
 Plainte des riverains à cause des feuilles mortes.
Cependant, il est possible de réduire le nombre de branches tout en conservant
une forme naturelle et élancée en optant pour une taille dite « sélective » qui
consiste à éliminer toutes les mauvaises branches, ce qui permettra également
de réduire la prise au vent et de réduire le volume de feuilles mortes.
A contrario, une taille en « tête de chat » engendrera une réaction de
régénération soudaine sur l’arbre qui fera apparaître de nombreux bourgeons
au niveau des branches sectionnées et à partir du tronc, donnant ainsi un arbre
tel que le montre la photo.
Outre le fait de prendre soin d’un arbre en tant qu’être vivant, il est aussi
primordial de considérer :
 Les possibilités pratiques (zones d’ombre pour l’été) et esthétiques
(place du volume vert dans une architecture et un espace défini)
qu’apportent l’arbre en milieu urbain.
 Les intentions de l’architecte paysagiste (si l’on se réfère à la photo, on
peut penser que les arbres ont été plantés au niveau des bancs pour
apporter une zone d’ombre en été, etc.)
Telle est notre définition de l’entretien et de la maintenance d’espaces verts.
Ceci n’est possible que si l’entreprise en question possède une vision d’un
entretien vert tourné vers l’avenir et si elle est apte à expliquer concrètement
ses plans de maintenance au client.

* La taille en tête de chat consiste à contenir le volume de l’arbre en effectuant
une taille régulière au même endroit.