Travaux de remise sur pied par tuteur d’un plaqueminier tombé suite à un typhon　Arrondissement de Kita (Tokyo)

Un client a fait appel à nos services pour remettre sur pied un plaqueminier
(arbre à kakis) tombé suite au typhon survenu en Octobre de l’année
dernière.
Ce dernier avait fait appel à plusieurs entreprises mais toutes auraient répondu
négativement en affirmant que la seule solution possible était l’abattage.
Peut-on se résoudre à abattre un arbre avec lequel on a grandi et dans lequel
repose tout un tas de souvenirs ? Tel était le sentiment de ce client.

Nous nous sommes rendus sur les lieux et avons jugé qu’il était possible de
remettre l’arbre sur pied bien que ses racines gisaient en dehors du sol.
Pour ce faire, nous avons réalisé un tuteur à huit points (yatsugake-shichû)
avec des piquets en bois massif　auquel nous avons fixé l’arbre
pour le redresser.
Une surveillance et un entretien de la terre alentour sur le moyen et long terme
sera néanmoins nécessaire pour s’assurer que l’arbre reste en bonne santé.
Toshi Landscape Inc.
株式会社トシ・ランドスケープ
kato Benjamin

当社スタッフ、加藤バンジャマンによる
フランスの方向けに日本の植栽管理をご紹介しています。
フランス語による現場対応も可能です。

Nous entretenons les jardins de manière à pouvoir en profiter toute l’année.
Vous souhaitez entretenir votre jardin mais vous ne parlez pas japonais ? Notre
staff francophone et anglophone peut répondre à vos questions et vous conseiller.

Please send all inquiries in English or French by
email to（info@toshilandscape.co.jp）or through our inquiry website.