武蔵野市の個人邸のお客様よりクスノキ（高さ12ｍ前後）の伐採作業のご依頼を頂きました。

伐採の見積もり段階で下記の問題がありました。

・枝葉が電線に絡んでしまっている
・住宅街の為クレーン車などの重機が入らない環境
・近隣との境界ギリギリに植栽されている

当社トシランドスケープでは、ツリークライミング ロープワーク技術を用いて
クレーン車等重機が入らない周辺環境でも安全迅速に伐採作業が可能です。

今回のクスノキの伐採作業は、1日で完了致しました。

週末の住宅街での作業だった為、チェンソーも
バッテリー式静音チェンソー
ハスクバーナ　トップハンドルバッテリーチェンソー　T536LiXP
で近隣への最大限配慮をした作業を心がけました。

過去にもクレーン車などが入らず植木屋さん、造園業者さんから作業を断られてしまったり、
とても高額な見積りになってしまった場合でも、弊社トシランドスケープにご相談頂き
適正価格で対応可能な案件が多数ございましたのでお気軽にご連絡ください。

現地見積もりは無料でお伺い致します。

株式会社トシ・ランドスケープ
Toshi landscape inc.
オークスブライアンによる英語版です
OARKS BRIAN

When estimating the potential costs of our landscaping services, several problems are frequently encountered which are taken into consideration.

These include foliage entangled in overhead electric cables, access to the residential area for our heavy machinery or lifting equipment and the job location, which sometimes borders a neighbouring property.

However, even where heavy equipment cannot enter the vicinity, the logging can be carried out safely and efficiently by our skilled tree climbers with expert ropework skills. In this case a large camphor tree was treated successfully within a day.

Weekend contracts in residential areas need special consideration in respect of noise pollution where a our battery-powered silent chain saws are employed.

We invite potential customers, especially those in Shibuya and the surrounding wards, to contact Toshi Landscape where similar contractors regard the requested work as unfeasible or if their estimated costs are prohibitive.

We wish to inform potential customers that Toshi Landscape also provides ongoing arboristic management and cultivation of individual trees, gardens and surrounding landscapes on request.

Please send all inquiries in English or French by
email to（info@toshilandscape.co.jp）or through our inquiry website.

Version française

Chantier d’abattage par démontage d’un camphrier chez un particulier
Ville de Musashino (Préfecture de Tokyo)

Un particulier résidant dans la ville de Musashino a fait appel à nos services
pour abattre par démontage un camphrier d’environ 12 mètres.

Plusieurs facteurs sont à prendre en compte lors de la réalisation du devis.

1. Un certain nombre de branches sont entremêlées dans les câbles
électriques.
2. Le chantier en question se trouve en zone résidentielle très étroite
dans laquelle on ne peut faire entrer une grue mobile ou des engins
lourds.
3. L’arbre a été planté contre le mur séparant la maison voisine.

Nos compétences d’arboriste-grimpeur nous permettent d’intervenir
rapidement et en toute sécurité dans un tel environnement.

Le camphrier en question a été abattu par démontage en quelques heures.
L’intervention ayant eut lieu un samedi dans une zone pavillonnaire calme,
nous avons en grande partie employé une tronçonneuse à batterie de la
marque Husqvarna (modèle T536LiXP) afin de limiter au maximum la
pollution sonore.

Le client en question était embêté de ne trouver aucune entreprise capable de
répondre à sa demande. Soit elle était refusée, soit le tarif était exagérément
élevé à cause de la difficulté de l’opération.

Nous intervenons pour des tarifs les plus raisonnables possibles.

Nous entretenons les jardins de manière à pouvoir en profiter toute l’année.
Vous souhaitez entretenir votre jardin mais vous ne parlez pas japonais ? Notre
staff francophone et anglophone peut répondre à vos questions et vous conseiller.